Direkt zum Hauptbereich

Synchronisation

 

DarstellerCharakterSprecher
Steven HillDaniel BriggsHellmut Lange
Barbara BainCinnamon CarterRose-Marie Kirstein
Greg MorrisBarney CollierManfred Schott
Peter LupusWilly ArmitageNorbert Gastell
Martin LandauRollin HandErik Schumann
Bob JohnsonTonbandstimmeHanns Müller-Trenck
Zweite Synchronphase – Kobra, übernehmen Sie
DarstellerCharakterSprecher
Peter GravesJim PhelpsJoachim Cadenbach
Martin LandauRollin HandErik Schumann
Barbara BainCinnamon CarterRose-Marie Kirstein
Greg MorrisBarney CollierManfred Schott
Peter LupusWilly ArmitageNorbert Gastell
Bob JohnsonTonbandstimmeWolf Ackva (2. Staffel) und Christian Marschall (3. Staffel)
Dritte Synchronphase – Unmöglicher Auftrag
DarstellerCharakterSprecher
Peter GravesJim PhelpsHartmut Reck
Leonard NimoyParis – „The Great“Klaus Kindler
Greg MorrisBarney CollierChristian Brückner
Peter LupusWilly ArmitageFred Klaus
Lee MeriwetherTraceyKarin Kernke (4. Staffel)
Lesley WarrenDana LambertMarion Hartmann (5. Staffel)
Lynda Day GeorgeLisa CaseyRose-Marie Kirstein (6. und 7. Staffel)
Sam ElliotDoug LaneMichael Brennicke (5. und 6. Staffel)
Barbara AndersonMimi DavisViktoria Brams (7. Staffel)
Bob JohnsonTonbandstimmeWolf Ackva
Vierte Synchronphase – Kobra, übernehmen Sie
DarstellerCharakterSprecher
Peter GravesJim PhelpsRüdiger Joswig
Steven HillDaniel BriggsFrank-Otto Schenk
Martin LandauRollin HandLothar Hinze
Leonard NimoyParis – „The Great“Hans-Werner Bussinger
Greg MorrisBarney CollierTom Deininger
Peter LupusWilly ArmitageUwe Jellinek
Lee MeriwetherTraceyHanna Petkoff (4. Staffel)
Lesley WarrenDana LambertHanna Petkoff (5. Staffel)
Lynda Day GeorgeLisa CaseyUte Brankatsch (6. und 7. Staffel)
Sam ElliotDoug LaneAndreas Hosang (5. Staffel)
Barbara AndersonMimi DavisCathrin Vaessen (7. Staffel)
Bob JohnsonTonbandstimmeKlaus Miedel
Fünfte Synchronphase – DVD – Nachsynchronisation
DarstellerCharakterSprecher
Peter GravesJim PhelpsThomas Petruo
Steven HillDaniel BriggsThomas Nero Wolff
Martin LandauRollin HandKlaus Nietz
Barbara BainCinnamon CarterTraudel Haas
Greg MorrisBarney CollierCharles Rettinghaus
Peter LupusWilly ArmitageStephan Thomas
Von

Beliebte Posts aus diesem Blog

106 Wechselspiel

Von
Der IWF muss einen illegalen Pharmaring zerschlagen, bei dem ein US-Hersteller (Dana Elcar) - legal - an einen mexikanischen Geschäftsmann (Robert Alda) verkauft, der das Produkt dann über die Grenze zurück zu einem Händler an der Westküste (Sal Mineo) schmuggelt. Nr. (ges.) 106 Deutscher Titel Wechselspiel Original­titel Flip Side Regie John Llewellyn Moxey Drehbuch Jackson Gillis Serie: Kobra übernehmen Sie               Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License ; Texte und Daten u.a. von Wikipedia Foto: Photo of Peter Graves, Greg Morris and Lynda Day George as part of the cast of Mission:Impossible in 1972. Von CBS Television - eBay itemfrontback, Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=28724805
Mehr anzeigen

86 Das U-Boot

Von
Paris überzeugt eine Mafia-Figur davon, dass er die Gedanken seines hinterhältigen Chefs lesen kann, während Barney versucht, eine belastende Akte aus dem Safe des Chefs zu stehlen. Nr. (ges.) 86 Deutscher Titel Das U-Boot Original­titel Submarine Regie Georg Fenady Drehbuch S : Richard Neil Morgan; S/T : Jerry Ludwig Serie: Kobra übernehmen Sie               Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License ; Texte und Daten u.a. von Wikipedia Foto: Photo of Peter Graves, Greg Morris and Lynda Day George as part of the cast of Mission:Impossible in 1972. Von CBS Television - eBay itemfrontback, Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=28724805
Mehr anzeigen

161 Der Schachkiller

Von
Um einen brillanten Auftragskiller (Alex Cord) zur Strecke zu bringen, gaukelt ihm das Team vor, dass er während eines Blackouts Menschen tötet. Nr. (ges.) 161 Deutscher Titel Der Schachkiller Original­titel Crack-Up Regie Sutton Roley Drehbuch S : Robert & Phyllis White; S/T : Arthur Weiss Serie: Kobra übernehmen Sie               Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License ; Texte und Daten u.a. von Wikipedia Foto: Photo of Peter Graves, Greg Morris and Lynda Day George as part of the cast of Mission:Impossible in 1972. Von CBS Television - eBay itemfrontback, Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=28724805
Mehr anzeigen